Something Deeper Than Like or Dislike: After Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イウよね。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an after-story that serves as an epilogue or official sequel to "Something Deeper Than Like or Dislike" posted on Midnight Novels http://novel18.syosetu.com/n6353dh/ Shikaho Maho plans a surprise for Shikishima Risa's birthday, and we also touch on the movements of various characters that couldn't be depicted in the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,545
Sentences 394
Characters 7,062
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 614
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お | 2 | 2.11 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 神父 | 2 | 3.99 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| だって | 2 | 2.30 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 少数 | 2 | 3.90 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| う | 2 | 2.61 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 慎み | 2 | 4.90 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 花嫁衣裳 | 2 | 5.47 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| それ | 2 | 2.40 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| である | 2 | 1.76 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 図太い | 2 | 4.50 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| また | 2 | 2.19 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 現実感 | 2 | 4.66 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| お人好し | 2 | 4.37 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 宮 | 2 | 3.53 |
| 歯向かう | 2 | 4.77 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| こと自体 | 2 | 3.91 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| い | 2 | 2.74 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 1,134 words