Free Wandering
(or: The Happy Wanderer / Wandering at Ease) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊勢めじろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Returning in a carefree wandering state." Murasaki, who always had an atmosphere of transcendence from her surroundings, said something like that again. That person doesn't even seem to eat, let alone use the restroom. We decided that I and Udō would tail her on the way home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 383
Characters 6,023
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| かしゃっ | 1 | 5.92 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 抜き足差し足 | 1 | 5.86 |
| 滑り込み | 1 | 5.30 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| どん | 1 | 4.43 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 恵 | 1 | 4.38 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 薫 | 1 | 3.61 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 平方 | 1 | 5.81 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
Showing 901 - 1000 of 1,021 words