Free Wandering
(or: The Happy Wanderer / Wandering at Ease) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊勢めじろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Returning in a carefree wandering state." Murasaki, who always had an atmosphere of transcendence from her surroundings, said something like that again. That person doesn't even seem to eat, let alone use the restroom. We decided that I and Udō would tail her on the way home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 383
Characters 6,023
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 大まじめ | 1 | 5.77 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ノミの心臓 | 1 | 6.64 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 気に障る | 1 | 5.07 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ケチケチ | 1 | 5.66 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| エライ | 1 | 5.22 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| とっく | 1 | 5.67 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| ぐう | 1 | 4.88 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
Showing 101 - 200 of 1,021 words