Free Wandering
(or: The Happy Wanderer / Wandering at Ease) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊勢めじろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Returning in a carefree wandering state." Murasaki, who always had an atmosphere of transcendence from her surroundings, said something like that again. That person doesn't even seem to eat, let alone use the restroom. We decided that I and Udō would tail her on the way home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 383
Characters 6,023
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| される | 1 | 2.48 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 小憎らしい | 1 | 5.62 |
| 三曹 | 1 | 5.78 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 親思い | 1 | 6.15 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| うら寂しい | 1 | 6.22 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 御光 | 1 | 7.19 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 薫 | 1 | 3.61 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 雅 | 1 | 3.97 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 多い | 1 | 2.52 |
Showing 301 - 400 of 1,021 words