Free Wandering
(or: The Happy Wanderer / Wandering at Ease) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊勢めじろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Returning in a carefree wandering state." Murasaki, who always had an atmosphere of transcendence from her surroundings, said something like that again. That person doesn't even seem to eat, let alone use the restroom. We decided that I and Udō would tail her on the way home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 383
Characters 6,023
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 耳にタコができる | 1 | 5.73 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 薫 | 1 | 3.61 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 後じさり | 1 | 6.07 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 恵 | 1 | 4.38 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| よう | 1 | 2.31 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| どんぐり眼 | 1 | 6.07 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 平方 | 1 | 5.81 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 公衆トイレ | 1 | 5.98 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 心移り | 1 | 6.43 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
Showing 401 - 500 of 1,021 words