Free Wandering
(or: The Happy Wanderer / Wandering at Ease) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊勢めじろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Returning in a carefree wandering state." Murasaki, who always had an atmosphere of transcendence from her surroundings, said something like that again. That person doesn't even seem to eat, let alone use the restroom. We decided that I and Udō would tail her on the way home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 383
Characters 6,023
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 薫 | 1 | 3.61 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| バカなことをする | 1 | 6.37 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 手ぶれ | 1 | 6.45 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 不動明王 | 1 | 5.22 |
| 赤信号 | 1 | 5.36 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 濶歩 | 1 | 5.42 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 抜き足差し足 | 1 | 5.86 |
| 座る | 1 | 2.78 |
Showing 401 - 500 of 1,021 words