Free Wandering
(or: The Happy Wanderer / Wandering at Ease) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊勢めじろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Returning in a carefree wandering state." Murasaki, who always had an atmosphere of transcendence from her surroundings, said something like that again. That person doesn't even seem to eat, let alone use the restroom. We decided that I and Udō would tail her on the way home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 383
Characters 6,023
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 薫 | 1 | 3.61 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 赤信号 | 1 | 5.36 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 大まじめ | 1 | 5.77 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 公衆トイレ | 1 | 5.98 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| やきもき | 1 | 4.93 |
| ラストスパート | 1 | 5.35 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 不動明王 | 1 | 5.22 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
Showing 501 - 600 of 1,021 words