Free Wandering
(or: The Happy Wanderer / Wandering at Ease) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊勢めじろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Returning in a carefree wandering state." Murasaki, who always had an atmosphere of transcendence from her surroundings, said something like that again. That person doesn't even seem to eat, let alone use the restroom. We decided that I and Udō would tail her on the way home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 383
Characters 6,023
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ノミの心臓 | 1 | 6.64 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 濶歩 | 1 | 5.42 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 手を取る | 2 | 4.53 |
| 匂う | 2 | 4.92 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| や | 2 | 1.75 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 入 | 2 | 4.09 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 捨てたもんじゃない | 2 | 5.56 |
| とても | 2 | 2.67 |
Showing 601 - 700 of 1,021 words