Free Wandering
(or: The Happy Wanderer / Wandering at Ease) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊勢めじろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Returning in a carefree wandering state." Murasaki, who always had an atmosphere of transcendence from her surroundings, said something like that again. That person doesn't even seem to eat, let alone use the restroom. We decided that I and Udō would tail her on the way home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 383
Characters 6,023
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 夜色 | 1 | 5.56 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 当てどなく | 1 | 5.95 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 三曹 | 1 | 5.78 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| まで | 1 | 1.84 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| エライ | 1 | 5.22 |
| かしゃっ | 1 | 5.92 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 民芸品 | 1 | 5.66 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| がる | 1 | 2.87 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| うら寂しい | 1 | 6.22 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 夕日 | 2 | 4.21 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| なら | 2 | 2.00 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 使命 | 2 | 3.96 |
| 細め | 2 | 3.57 |
| ぱあ | 2 | 5.30 |
| 買い食い | 2 | 4.72 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
Showing 601 - 700 of 1,021 words