Free Wandering
(or: The Happy Wanderer / Wandering at Ease) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊勢めじろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Returning in a carefree wandering state." Murasaki, who always had an atmosphere of transcendence from her surroundings, said something like that again. That person doesn't even seem to eat, let alone use the restroom. We decided that I and Udō would tail her on the way home.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,025
Sentences 383
Characters 6,023
Unique Words 1,021
1-Occurrence Words 679
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 587
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,021 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改める | 1 | 3.99 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 世捨て人 | 1 | 5.48 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| うら寂しい | 1 | 6.22 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 手ぶれ | 1 | 6.45 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| どんぐり眼 | 1 | 6.07 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| どん | 1 | 4.43 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 公衆トイレ | 1 | 5.98 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| しゅんっ | 1 | 6.81 |
Showing 801 - 900 of 1,021 words