Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重ね合わせ | 1 | 5.06 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 高級ホテル | 1 | 5.18 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 近づき難い | 1 | 6.06 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 此処ぞ | 1 | 7.05 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 嘘泣き | 1 | 5.27 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| ツーショット写真 | 1 | 6.09 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| セキュリティー | 1 | 5.24 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
Showing 1001 - 1100 of 6,703 words