Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 以下同文 | 1 | 5.52 |
| 手ぐし | 1 | 6.11 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 息が合う | 1 | 5.86 |
| 一貫校 | 1 | 6.30 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 今日このごろ | 1 | 6.10 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 愛妻家 | 1 | 5.18 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 最前列 | 1 | 4.46 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
Showing 1701 - 1800 of 6,703 words