Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 息の合った | 1 | 5.07 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 運動施設 | 1 | 6.57 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 女教師 | 1 | 4.85 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 競争意識 | 1 | 5.96 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| パステル | 1 | 4.67 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
Showing 101 - 200 of 6,703 words