Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 総合商社 | 1 | 5.80 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 隣り合う | 1 | 5.28 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 羽色 | 1 | 5.87 |
| 以下同文 | 1 | 5.52 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 順位表 | 1 | 5.57 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 金木犀 | 1 | 5.73 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 貶み | 1 | 7.59 |
| 男兄弟 | 1 | 5.66 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| カシャリ | 1 | 6.19 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 時候 | 1 | 6.29 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ぜんまい | 1 | 5.80 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
Showing 1901 - 2000 of 6,703 words