Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| ダンボール | 1 | 5.04 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 顔をみせる | 1 | 6.10 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
Showing 2201 - 2300 of 6,703 words