Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 役作り | 1 | 5.80 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 丸聞こえ | 1 | 6.02 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 総合商社 | 1 | 5.80 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
Showing 2201 - 2300 of 6,703 words