Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふん | 3 | 3.34 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 指差す | 3 | 3.92 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 頼りになる | 3 | 4.07 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| ドキリ | 3 | 4.85 |
| 刳り | 3 | 4.10 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| くう | 3 | 3.45 |
| サボる | 3 | 4.17 |
| 上流階級 | 3 | 4.49 |
| 目的 | 3 | 2.83 |
| フォロー | 3 | 3.59 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 侵入 | 3 | 3.44 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 懸念 | 3 | 3.68 |
| わっ | 3 | 3.63 |
| 転舵 | 3 | 3.34 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 御曹司 | 3 | 4.56 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| エンド | 3 | 4.36 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 再開 | 3 | 3.61 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| 心の内 | 3 | 4.49 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| どうでも良い | 3 | 3.51 |
| あわよくば | 3 | 4.49 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 子供っぽい | 3 | 4.43 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 鳴り響く | 3 | 3.83 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 高笑い | 3 | 4.26 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| 谷 | 3 | 3.76 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| 移る | 3 | 3.53 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| この間 | 3 | 3.79 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| 祖父 | 3 | 3.41 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| 拍手 | 3 | 3.71 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 品 | 3 | 3.26 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| 三位 | 3 | 4.56 |
| 案 | 3 | 3.57 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 考え込む | 3 | 3.53 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 文化祭 | 3 | 4.30 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 託す | 3 | 3.81 |
| 卒倒 | 3 | 4.55 |
| 確か | 3 | 2.92 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 愛想笑い | 3 | 4.49 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| やばい | 3 | 3.54 |
| 諦め | 3 | 3.28 |
| ばつ | 3 | 4.73 |
| これ位 | 3 | 3.58 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 自嘲 | 3 | 4.04 |
Showing 2201 - 2300 of 6,703 words