Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 輪廻転生 | 1 | 5.02 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 膝丈 | 1 | 5.07 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 担当医 | 1 | 5.61 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 親会社 | 1 | 5.55 |
| シック | 1 | 5.04 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 家族団欒 | 1 | 5.51 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 貫録 | 1 | 5.38 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| こんにゃろ | 1 | 5.81 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
Showing 2501 - 2600 of 6,703 words