Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| ポツリポツリ | 1 | 5.19 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 舞台裏 | 1 | 5.12 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| こき下ろす | 1 | 5.31 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 同率 | 1 | 5.59 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
Showing 2601 - 2700 of 6,703 words