Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 心の優しい | 1 | 5.74 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| メディア | 1 | 4.59 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| フォークダンス | 1 | 5.63 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| ツーステップ | 1 | 6.85 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
Showing 2701 - 2800 of 6,703 words