Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| アンチ | 1 | 4.65 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| でも医者 | 1 | 6.37 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 大人じみた | 1 | 7.11 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 初任給 | 1 | 5.85 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| クオリティー | 1 | 5.38 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 順位表 | 1 | 5.57 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 陰口を叩く | 1 | 5.68 |
Showing 2701 - 2800 of 6,703 words