Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| こき下ろす | 1 | 5.31 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 近づき難い | 1 | 6.06 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 時間目 | 1 | 5.08 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| アンチ | 1 | 4.65 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
Showing 2801 - 2900 of 6,703 words