Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 貶み | 1 | 7.59 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 一頻り | 1 | 4.93 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 腫れもの | 1 | 6.07 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| ミュージカル | 1 | 5.48 |
| 波長が合う | 1 | 5.59 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 座礁 | 1 | 5.31 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 弓道 | 1 | 4.91 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 傷が付く | 1 | 5.30 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 独り善がり | 1 | 5.58 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
Showing 2901 - 3000 of 6,703 words