Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怨み言 | 1 | 6.69 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 二卵性 | 1 | 6.11 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 男兄弟 | 1 | 5.66 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| ぼそり | 2 | 4.28 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 好奇 | 2 | 4.55 |
| 大人びる | 2 | 4.24 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| 残り | 2 | 3.10 |
| 解ける | 2 | 3.67 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| 教卓 | 2 | 5.06 |
| 真意 | 2 | 4.00 |
| 筆 | 2 | 4.31 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 観 | 2 | 4.30 |
| ご連絡 | 2 | 4.80 |
| 胡乱 | 2 | 4.36 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 漁り | 2 | 4.61 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 一点 | 2 | 3.74 |
| 身長 | 2 | 3.45 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| ピリピリ | 2 | 4.35 |
| 貴重 | 2 | 3.50 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| そうは行かない | 2 | 4.69 |
| 賑わう | 2 | 4.22 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| 乾いた | 2 | 3.83 |
| ティアラ | 2 | 3.80 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| 伎 | 2 | 4.21 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| モヤモヤ | 2 | 4.51 |
| 乙女 | 2 | 3.56 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| ピシッと | 2 | 5.09 |
| 死に際 | 2 | 5.04 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| 上擦る | 2 | 4.95 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 励ます | 2 | 4.23 |
| 豪華絢爛 | 2 | 5.04 |
| 何となし | 2 | 5.03 |
| 集め | 2 | 3.13 |
Showing 3001 - 3100 of 6,703 words