Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木 | 2 | 2.81 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| カップケーキ | 2 | 5.43 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 嵌る | 2 | 4.17 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 誘いに乗る | 2 | 5.43 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| 背伸び | 2 | 4.30 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| 人差し指 | 2 | 3.82 |
| 怪しげ | 2 | 4.23 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| ご連絡 | 2 | 4.80 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| 割に | 2 | 3.65 |
| 切り捨てる | 2 | 4.03 |
| 開演 | 2 | 5.31 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| ピシッと | 2 | 5.09 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 済ませる | 2 | 3.29 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 何処となく | 2 | 3.87 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 収束 | 2 | 3.93 |
| 黄色い声 | 2 | 4.79 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 軽口 | 2 | 4.05 |
| 諌める | 2 | 4.51 |
| ポーズ | 2 | 3.86 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| 尊敬 | 2 | 3.63 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| さばさば | 2 | 5.43 |
| 魔 | 2 | 2.55 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 悪態 | 2 | 4.13 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 絹 | 2 | 4.29 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| そう言った | 2 | 3.01 |
| 自尊心 | 2 | 4.48 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| 憎々しい | 2 | 4.55 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 怨み言 | 1 | 6.69 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 人気スポット | 1 | 6.04 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| 競争意識 | 1 | 5.96 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
Showing 3601 - 3700 of 6,703 words