Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピリピリ | 2 | 4.35 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 主要 | 2 | 4.10 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| 不純 | 2 | 4.89 |
| お淑やか | 2 | 4.70 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 言う通り | 2 | 3.39 |
| 復学 | 2 | 5.46 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| たるや | 2 | 4.59 |
| 決め込む | 2 | 4.45 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 強張り | 2 | 4.88 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| 然迄 | 2 | 4.59 |
| 押さえつける | 2 | 4.03 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 何となし | 2 | 5.03 |
| 日程 | 2 | 4.10 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 少年少女 | 2 | 4.41 |
| 所為にする | 2 | 5.04 |
| 誤魔化し | 2 | 3.96 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 非常に | 3 | 2.99 |
| 羽蟻 | 3 | 3.83 |
| スパルタ | 3 | 4.78 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| 恭しい | 3 | 4.16 |
| 結び | 3 | 4.12 |
| 部員 | 3 | 4.24 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 妖艶 | 3 | 4.23 |
| 出てくる | 3 | 3.14 |
| 切り出す | 3 | 3.88 |
| 姿勢 | 3 | 3.32 |
| 切角 | 3 | 3.20 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 手を振る | 3 | 4.02 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 断言 | 3 | 3.62 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 思い当たる | 3 | 3.99 |
| 染める | 3 | 3.96 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| だに | 3 | 3.94 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 演劇部 | 3 | 4.90 |
| 悲しげ | 3 | 4.23 |
| あははは | 3 | 4.32 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| アピール | 3 | 3.80 |
| 確実 | 3 | 3.06 |
| 何だかんだ | 3 | 3.70 |
| 人気がある | 3 | 4.50 |
| 僕たち | 3 | 3.28 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 良さそう | 3 | 3.46 |
| 小鳥 | 3 | 3.95 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 叱責 | 3 | 4.17 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| くう | 3 | 3.45 |
| あちこち | 3 | 3.50 |
| 濁す | 3 | 4.23 |
| 些か | 3 | 4.15 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 気がする | 3 | 2.98 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 違和感 | 3 | 3.28 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| うんと | 3 | 3.95 |
| 執念深い | 3 | 4.96 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| ジュース | 3 | 3.99 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
Showing 4101 - 4200 of 6,703 words