Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穴 | 1 | 3.11 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 顔を覗く | 1 | 5.72 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 英会話 | 1 | 5.76 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 敷居を跨ぐ | 1 | 6.04 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 此処ぞ | 1 | 7.05 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 座礁 | 1 | 5.31 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| シカト | 1 | 5.27 |
| 過重労働 | 1 | 6.18 |
Showing 4201 - 4300 of 6,703 words