Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 研修医 | 1 | 5.92 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| シカト | 1 | 5.27 |
| 十戒 | 1 | 5.58 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ヘアー | 1 | 5.81 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| 全面否定 | 1 | 6.34 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
Showing 4301 - 4400 of 6,703 words