Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 席 | 3 | 2.98 |
| デザイナー | 3 | 4.82 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| に至っては | 3 | 3.87 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 生まれ | 3 | 3.27 |
| 楽 | 3 | 3.16 |
| 食えない | 3 | 4.58 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 上流階級 | 3 | 4.49 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| ずい | 3 | 4.62 |
| 素行 | 3 | 4.71 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 予想 | 3 | 2.98 |
| 褒め言葉 | 3 | 4.39 |
| フード | 3 | 3.63 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| テキパキ | 3 | 4.72 |
| にんまり | 3 | 4.31 |
| 先ほどから | 3 | 4.01 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 切角 | 3 | 3.20 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 睨み | 3 | 3.83 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| ドキリ | 3 | 4.85 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 色恋沙汰 | 3 | 4.97 |
| 逮捕 | 3 | 4.26 |
| からには | 3 | 3.85 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 追求 | 3 | 4.05 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| エリート | 3 | 4.19 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 一から | 3 | 4.17 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| トボトボ | 3 | 5.03 |
| 確実 | 3 | 3.06 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 都市化 | 3 | 3.34 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 思い当たる | 3 | 3.99 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 後味 | 3 | 4.55 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| 恨む | 3 | 3.75 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 人気がある | 3 | 4.50 |
| 病室 | 3 | 4.33 |
| 一先ず | 3 | 4.18 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 伸ばす | 3 | 3.00 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| あなた様 | 3 | 4.20 |
| ショッピングモール | 3 | 4.88 |
| 口角 | 3 | 4.11 |
| 知れる | 3 | 3.41 |
| タオル | 3 | 3.85 |
| 手つき | 3 | 4.18 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 共 | 3 | 2.85 |
| 店内 | 3 | 3.76 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 結び | 3 | 4.12 |
| 抜き | 3 | 3.55 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 一旦 | 3 | 3.37 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| 其れも其のはず | 3 | 4.42 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 横 | 3 | 3.21 |
| この間 | 3 | 3.79 |
| 高らか | 3 | 4.07 |
Showing 4501 - 4600 of 6,703 words