Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 男兄弟 | 1 | 5.66 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 転入生 | 1 | 5.22 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 小犬 | 1 | 5.39 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 亘る | 1 | 5.37 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 運動施設 | 1 | 6.57 |
| 一人飯 | 1 | 6.43 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
Showing 4601 - 4700 of 6,703 words