Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退場 | 3 | 4.26 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| ばつ | 3 | 4.73 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 道のり | 3 | 4.16 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| またしても | 3 | 3.96 |
| 上流階級 | 3 | 4.49 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 筈 | 3 | 2.97 |
| げんなり | 3 | 4.36 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| 茶髪 | 3 | 4.25 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| にんまり | 3 | 4.31 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| うんと | 3 | 3.95 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| 笑いかける | 3 | 3.87 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 上級生 | 3 | 4.37 |
| 嬉々 | 3 | 4.08 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| 四年 | 3 | 4.29 |
| 立ち上がる | 4 | 2.96 |
| 少しずつ | 4 | 3.39 |
| これだけ | 4 | 3.14 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| お金持ち | 4 | 4.41 |
| 怖がる | 4 | 3.74 |
| 下手くそ | 4 | 4.65 |
| 歩み | 4 | 3.70 |
| 耐える | 4 | 3.10 |
| 開始 | 4 | 3.07 |
| 見上げる | 4 | 3.03 |
| 差す | 4 | 3.65 |
| 行事 | 4 | 4.17 |
| たっぷり | 4 | 3.52 |
| 四端 | 4 | 3.17 |
| 関係ない | 4 | 3.45 |
| 美少女 | 4 | 3.50 |
| 見送る | 4 | 3.37 |
| 運動神経 | 4 | 4.56 |
| 出会う | 4 | 3.16 |
| 輝き | 4 | 3.35 |
| 暗い | 4 | 3.20 |
| センス | 4 | 3.76 |
| 優雅 | 4 | 3.54 |
| 纏う | 4 | 3.15 |
| 飛び交う | 4 | 4.04 |
| 突く | 4 | 3.32 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
| くるり | 4 | 3.94 |
| キョロキョロ | 4 | 4.13 |
| と言うのは | 4 | 2.57 |
| いきなり | 4 | 2.95 |
| 有り難うございました | 4 | 3.41 |
| 小娘 | 4 | 3.84 |
| 場面 | 4 | 3.55 |
| 面倒くさい | 4 | 3.66 |
| 校内 | 4 | 4.50 |
| 硬い | 4 | 3.44 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 注目 | 4 | 3.52 |
| 会社 | 4 | 3.72 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 笑える | 4 | 3.85 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| ペン | 4 | 3.95 |
| そうだね | 4 | 3.30 |
| 厳しい | 4 | 3.06 |
| 沈黙 | 4 | 3.25 |
| 聞き | 4 | 3.08 |
| 整う | 4 | 3.66 |
| 格好 | 4 | 3.19 |
| 釈然 | 4 | 4.36 |
| オーディション | 4 | 4.96 |
| 美少年 | 4 | 4.35 |
| 限り | 4 | 2.90 |
| 二佐 | 4 | 2.98 |
| 二年生 | 4 | 4.33 |
| 学生生活 | 4 | 4.97 |
| ギュッと | 4 | 4.25 |
| 起こす | 4 | 3.06 |
| っぷり | 4 | 3.86 |
| 伏せ | 4 | 3.66 |
| 変化 | 4 | 2.90 |
| 冗談 | 4 | 3.17 |
| 時の | 4 | 2.80 |
| 失礼 | 4 | 3.13 |
| あの頃 | 4 | 3.89 |
| 怒り | 4 | 2.96 |
| 所謂 | 4 | 3.49 |
| あのね | 4 | 3.94 |
Showing 4701 - 4800 of 6,703 words