Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 撮影所 | 1 | 6.06 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 金木犀 | 1 | 5.73 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 母様 | 1 | 4.09 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 手始めに | 1 | 4.75 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
Showing 4701 - 4800 of 6,703 words