Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 叔母さん | 1 | 4.80 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 舞台に立つ | 1 | 5.45 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| ダンボール | 1 | 5.04 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| ガシガシ | 1 | 4.80 |
| ヘアー | 1 | 5.81 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 敷居を跨ぐ | 1 | 6.04 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 喧嘩両成敗 | 1 | 5.76 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| てく | 1 | 3.97 |
| ピクッと | 1 | 5.17 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| ミュージカル | 1 | 5.48 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 一卵性 | 1 | 6.14 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| からって | 1 | 3.70 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 写し出す | 1 | 5.50 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 撮影所 | 1 | 6.06 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 技斗 | 1 | 5.49 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
Showing 4901 - 5000 of 6,703 words