Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 経営状況 | 1 | 5.87 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 喧嘩両成敗 | 1 | 5.76 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| ダンボール | 1 | 5.04 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 親会社 | 1 | 5.55 |
| 座礁 | 1 | 5.31 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 顔をみせる | 1 | 6.10 |
| 回想シーン | 1 | 5.89 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| クジ | 1 | 4.91 |
| 大人じみた | 1 | 7.11 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
Showing 5701 - 5800 of 6,703 words