Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 子会社 | 1 | 5.43 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 舞台に立つ | 1 | 5.45 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 退院 | 1 | 4.70 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 回想シーン | 1 | 5.89 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 折る | 1 | 3.64 |
Showing 5901 - 6000 of 6,703 words