Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 運動施設 | 1 | 6.57 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 落ちこぼれ | 1 | 4.66 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| イラストレーター | 1 | 5.34 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 震え出す | 1 | 5.37 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 付かず離れず | 1 | 5.14 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 手ぐし | 1 | 6.11 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 電話をかける | 1 | 5.44 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 腹を括る | 1 | 5.46 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
Showing 5901 - 6000 of 6,703 words