Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 人気スポット | 1 | 6.04 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 意を決する | 1 | 5.59 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 改稿 | 1 | 4.63 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 当たり障り | 1 | 5.25 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
Showing 6001 - 6100 of 6,703 words