Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 回想シーン | 1 | 5.89 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 歯牙にもかけない | 1 | 5.28 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 人気スポット | 1 | 6.04 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 同率 | 1 | 5.59 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| すぼらしい | 1 | 7.59 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
Showing 6201 - 6300 of 6,703 words