Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貶み | 1 | 7.59 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 海鼠子 | 1 | 5.38 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 捻挫 | 1 | 5.18 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| ショーウィンドウ | 1 | 5.61 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 粉々になる | 1 | 5.45 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
Showing 6501 - 6600 of 6,703 words