Beyond the Dead End Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美真 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I won't be defeated by some scenario!" Kirishima Sumiko is reborn into a world similar to an otome game called 'Flower Princess' that her sister from her previous life loved. In the game, Sumiko is a villainous rival character with a terrible personality. But that's not the problem. What does it mean that Sumiko's future only has a death ending—a dead end!? Die at sixteen? I won't stand for that! This is the story of Sumiko, who despaired over her future at age seven, struggling and doing her best to avoid the dead end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 30
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 62,009
Sentences 5,831
Characters 117,786
Unique Words 6,703
1-Occurrence Words 3,038
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,740
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (6,703 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 波長が合う | 1 | 5.59 |
| 総合商社 | 1 | 5.80 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 雅 | 1 | 3.97 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 小犬 | 1 | 5.39 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 四位 | 1 | 4.87 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
Showing 701 - 800 of 6,703 words