Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんま | 1 | 4.30 |
| カリカチュア | 1 | 6.89 |
| ソバージュ | 1 | 6.13 |
| 足を洗う | 1 | 5.88 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| それと分かる | 1 | 5.12 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| 節足動物 | 1 | 5.78 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| せん馬 | 1 | 5.90 |
| 面倒をかける | 1 | 5.69 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 打ち負ける | 1 | 5.86 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 真向 | 1 | 6.05 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 馬並み | 1 | 6.16 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| ダー | 1 | 5.24 |
| さじを投げる | 1 | 6.66 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 儀仗兵 | 1 | 5.77 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
Showing 1 - 100 of 17,556 words