Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連行 | 4 | 4.13 |
| 広範囲 | 4 | 3.93 |
| おこがましい | 4 | 4.55 |
| 喰う | 4 | 3.59 |
| 速く | 4 | 3.79 |
| 幼子 | 4 | 3.94 |
| 手をかける | 4 | 4.45 |
| せんと | 4 | 4.48 |
| リボン | 4 | 3.90 |
| 強引 | 4 | 3.42 |
| 拡散 | 4 | 4.01 |
| 陥没 | 4 | 4.46 |
| 保管 | 4 | 3.85 |
| ぼそり | 4 | 4.28 |
| そなた | 4 | 3.57 |
| 墓守 | 4 | 4.78 |
| 豪胆 | 4 | 4.78 |
| より上 | 4 | 4.35 |
| 見出す | 4 | 4.07 |
| 何時 | 4 | 4.06 |
| 借りる | 4 | 3.60 |
| 羽根 | 4 | 4.08 |
| 裏路地 | 4 | 4.59 |
| 恥 | 4 | 3.76 |
| 名称 | 4 | 4.01 |
| 見張り台 | 4 | 4.82 |
| ルール | 4 | 3.54 |
| 早くから | 4 | 4.37 |
| 捕虜 | 4 | 3.87 |
| 万人 | 4 | 4.09 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 策 | 4 | 3.50 |
| 速い | 4 | 3.51 |
| かすり傷 | 4 | 4.62 |
| ぼりぼり | 4 | 5.24 |
| 資金 | 4 | 3.71 |
| トータル | 4 | 5.30 |
| 打ち出す | 4 | 4.40 |
| 納め | 4 | 4.21 |
| 身なり | 4 | 4.18 |
| 突き立つ | 4 | 4.92 |
| 気圧される | 4 | 4.20 |
| 黒パン | 4 | 4.78 |
| 割り込む | 4 | 3.90 |
| 知るか | 4 | 4.35 |
| ぞくり | 4 | 4.71 |
| 言葉どおり | 4 | 5.04 |
| 現象 | 4 | 3.59 |
| リズミカル | 4 | 5.04 |
| 軽快 | 4 | 4.31 |
| 脆くも | 4 | 5.11 |
| 銀色 | 4 | 3.70 |
| そうさ | 4 | 3.93 |
| 軋み | 4 | 4.49 |
| し給え | 4 | 4.78 |
| 通り道 | 4 | 4.66 |
| ぼそぼそ | 4 | 4.65 |
| 敷地内 | 4 | 4.18 |
| 朦朧 | 4 | 4.37 |
| 待たす | 4 | 4.55 |
| 揺る | 4 | 3.68 |
| 濡れ | 4 | 3.98 |
| ねじ伏せる | 4 | 4.53 |
| それなりに | 4 | 3.17 |
| 前掛け | 4 | 4.98 |
| 最重要 | 4 | 4.49 |
| 逃す | 4 | 3.61 |
| 物かは | 4 | 4.59 |
| 税金 | 4 | 4.20 |
| 言い分 | 4 | 3.87 |
| 怒涛 | 4 | 4.45 |
| 本心 | 4 | 3.75 |
| 雇い | 4 | 4.66 |
| アップ | 4 | 3.39 |
| くるくる | 4 | 4.05 |
| 体を動かす | 4 | 4.57 |
| 無粋 | 4 | 4.33 |
| 偽造 | 4 | 4.52 |
| 出合う | 4 | 5.45 |
| これでもか | 4 | 4.25 |
| 主義 | 4 | 4.28 |
| ほれ | 4 | 3.95 |
| 会わせる | 4 | 4.33 |
| 起き上がる | 4 | 3.63 |
| 首を突っ込む | 4 | 4.79 |
| 連 | 4 | 3.75 |
| 蔓 | 4 | 4.24 |
| 推薦 | 4 | 4.13 |
| 反面 | 4 | 4.26 |
| カス | 4 | 4.26 |
| まとめて | 4 | 3.56 |
| 言い出す | 4 | 3.62 |
| 通用 | 4 | 3.67 |
| 想定外 | 4 | 4.00 |
| 武術 | 4 | 3.85 |
| 狂乱 | 4 | 4.48 |
| 銀糸 | 4 | 4.69 |
| 面持ち | 4 | 3.65 |
| そぎ落とす | 4 | 6.01 |
| 益体も無い | 4 | 5.86 |
Showing 10901 - 11000 of 17,556 words