Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これまた | 5 | 3.87 |
| 鋭 | 5 | 4.42 |
| サーコート | 5 | 5.29 |
| 当時 | 5 | 3.28 |
| 精密 | 5 | 3.79 |
| 脳みそ | 5 | 4.38 |
| オートマトン | 5 | 4.92 |
| 変人 | 5 | 4.21 |
| 一人 | 5 | 2.46 |
| 今も | 5 | 3.35 |
| 基調 | 5 | 4.28 |
| 自信満々 | 5 | 4.09 |
| 正反対 | 5 | 4.19 |
| と言うところ | 5 | 4.83 |
| 魔眼 | 5 | 3.85 |
| 若さ | 5 | 4.16 |
| 抑制 | 5 | 4.40 |
| 禍根 | 5 | 4.90 |
| 伊艦 | 5 | 3.62 |
| 愛す | 5 | 3.65 |
| 途切れる | 5 | 3.95 |
| ボス | 5 | 3.34 |
| 鍛錬 | 5 | 3.65 |
| 生暖かい | 5 | 4.42 |
| 来訪 | 5 | 4.06 |
| 応援 | 5 | 3.41 |
| 王宮 | 5 | 3.20 |
| 吹き抜ける | 5 | 4.58 |
| さてと | 5 | 4.13 |
| カリスマ | 5 | 4.48 |
| 冷笑 | 5 | 4.75 |
| 力強い | 5 | 3.53 |
| 蔦 | 5 | 3.96 |
| 弓兵 | 5 | 4.14 |
| 一目 | 5 | 3.72 |
| 目撃 | 5 | 3.81 |
| 映像 | 5 | 3.51 |
| にやっ | 5 | 3.86 |
| 大上段 | 5 | 4.74 |
| 思いで | 5 | 4.02 |
| 第一声 | 5 | 4.55 |
| 下種 | 5 | 4.91 |
| 積み上げる | 5 | 4.49 |
| 強い力 | 5 | 4.30 |
| 嵐 | 5 | 3.56 |
| 我知らず | 5 | 4.97 |
| 肋骨 | 5 | 4.41 |
| 寝起き | 5 | 4.19 |
| 笛 | 5 | 4.11 |
| 戊 | 5 | 3.85 |
| どさり | 5 | 4.72 |
| 大軍 | 5 | 4.05 |
| 上司 | 5 | 3.74 |
| 公表 | 5 | 4.19 |
| 脈 | 5 | 4.31 |
| 前半 | 5 | 4.03 |
| 仕方なく | 5 | 3.79 |
| 予想以上 | 5 | 3.93 |
| よこす | 5 | 4.27 |
| 宜しく | 5 | 4.27 |
| 振舞う | 5 | 4.18 |
| 胸板 | 5 | 4.52 |
| 見抜く | 5 | 3.76 |
| 火傷 | 5 | 3.71 |
| 大虐殺 | 5 | 5.36 |
| 最優先 | 5 | 3.97 |
| 険しい | 5 | 3.94 |
| にっこり | 5 | 3.62 |
| いけ | 5 | 3.59 |
| 軽量 | 5 | 4.43 |
| ガラクタ | 5 | 4.62 |
| 荘厳 | 5 | 4.44 |
| 堕す | 5 | 5.52 |
| ニュアンス | 5 | 4.46 |
| 肘 | 5 | 3.85 |
| 泣き声 | 5 | 4.13 |
| うねり | 5 | 4.56 |
| ゲート | 5 | 3.55 |
| 滑り | 5 | 4.33 |
| アイビー | 5 | 5.28 |
| 備え | 5 | 3.71 |
| 五月蝿い | 5 | 3.56 |
| 不安げ | 5 | 4.21 |
| 水をかける | 5 | 5.56 |
| 頑張れ | 5 | 3.70 |
| 反対側 | 5 | 3.76 |
| 外囲 | 5 | 3.11 |
| 笑い話 | 5 | 4.52 |
| 浸る | 5 | 3.92 |
| 鼻息 | 5 | 4.12 |
| 見え隠れ | 5 | 4.45 |
| 牧歌的 | 5 | 5.10 |
| ｄｅ | 5 | 3.93 |
| 何なのか | 5 | 3.86 |
| 何事も無く | 5 | 4.95 |
| 疑惑 | 5 | 4.12 |
| 制御 | 5 | 3.36 |
| 真似 | 5 | 3.12 |
| 天気 | 5 | 4.09 |
| 単刀直入 | 5 | 4.39 |
Showing 11501 - 11600 of 17,556 words