Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皇城 | 1 | 5.04 |
| 若鮎 | 1 | 6.64 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 売却価格 | 1 | 6.22 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| ボア | 1 | 4.23 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| 目こぼし | 1 | 5.57 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 常識を覆す | 1 | 5.51 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 腕甲 | 1 | 5.75 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 戦斧 | 1 | 4.17 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| たちが良い | 1 | 5.86 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 胸襟 | 1 | 5.53 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 全速 | 1 | 5.07 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 生産物 | 1 | 5.54 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 抑えこむ | 1 | 5.56 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 武道家 | 1 | 5.28 |
| 隊商 | 1 | 4.22 |
| 大魚 | 1 | 5.39 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 雄鳥 | 1 | 6.05 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| ボス戦 | 1 | 4.58 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 黒皮 | 1 | 5.64 |
| 腫れ物に触るよう | 1 | 5.80 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 馬並み | 1 | 6.16 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 貧打 | 1 | 6.81 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| ニュルリ | 1 | 6.89 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| テール | 1 | 4.42 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| もって行く | 1 | 6.16 |
| 長剣 | 1 | 3.67 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 大型化 | 1 | 4.85 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
Showing 12101 - 12200 of 17,556 words