Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| プチプチ | 1 | 5.60 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 首を取る | 1 | 5.40 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 噛み応え | 1 | 5.36 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 這い蹲う | 1 | 5.45 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| 認識不足 | 1 | 5.95 |
| 家族サービス | 1 | 5.46 |
| 医 | 1 | 4.70 |
| 月刊誌 | 1 | 6.57 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| 依頼書 | 1 | 4.27 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 句切る | 1 | 5.78 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 蘭画 | 1 | 4.34 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| はたから見る | 1 | 5.78 |
| 捧げもの | 1 | 5.92 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 秋波 | 1 | 5.64 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 天然木 | 1 | 6.75 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 国威 | 1 | 5.73 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 轢死 | 1 | 6.10 |
| 何処の馬の骨 | 1 | 5.67 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 鋲 | 1 | 5.27 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
Showing 12401 - 12500 of 17,556 words