Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| はらす | 1 | 5.28 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 戸浪 | 1 | 5.91 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 尊む | 1 | 7.59 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 猛打 | 1 | 6.03 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 創造神 | 1 | 4.33 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 去り行く | 1 | 5.62 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 軍団長 | 1 | 4.20 |
| 新築 | 1 | 5.00 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 供奉 | 1 | 5.50 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 抱えこむ | 1 | 5.33 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 丸石 | 1 | 5.85 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 脆弱性 | 1 | 5.49 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 能面のような顔 | 1 | 5.68 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 右後ろ | 1 | 5.39 |
| 修了 | 1 | 5.21 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 草々 | 1 | 6.26 |
| タブラ | 1 | 5.90 |
| 洞穴 | 1 | 4.29 |
| 荼毗 | 1 | 6.24 |
| 覆水 | 1 | 6.27 |
| 燦々 | 1 | 5.01 |
| わき道 | 1 | 5.80 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
Showing 12901 - 13000 of 17,556 words