Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| べろ | 1 | 5.66 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 半円形 | 1 | 5.52 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 神の存在証明 | 1 | 6.75 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| マスゲーム | 1 | 6.51 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 群を抜く | 1 | 5.91 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 彫り物 | 1 | 5.53 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 出落ち | 1 | 6.01 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 歯を磨く | 1 | 5.73 |
| おたく | 1 | 5.30 |
| ＮＰＣ | 1 | 4.17 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 顔を売る | 1 | 5.91 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 意見を言う | 1 | 5.13 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 眷族 | 1 | 4.15 |
| 抑えこむ | 1 | 5.56 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| アライアンス | 1 | 5.09 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| 国家作用 | 1 | 7.59 |
| 主なる | 1 | 6.21 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 横刀 | 1 | 7.19 |
| パワーバランス | 1 | 4.96 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| クリエイター | 1 | 5.45 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 真向 | 1 | 6.05 |
| 女衒 | 1 | 5.11 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 売女 | 1 | 5.19 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 捻挫 | 1 | 5.18 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 働き振り | 1 | 6.20 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 小村 | 1 | 4.70 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 裏切り行為 | 1 | 5.32 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
Showing 12901 - 13000 of 17,556 words