Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| めんどい | 1 | 4.38 |
| ムカッと | 1 | 5.70 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| ＮＰＣ | 1 | 4.17 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 不定形 | 1 | 4.06 |
| 断らず | 1 | 5.87 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| ドロン | 1 | 5.65 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 寝息を立てる | 1 | 5.13 |
| 日和見 | 1 | 5.14 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 長虫 | 1 | 5.73 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| ゴールデン | 1 | 4.80 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| 大はずれ | 1 | 6.69 |
| 荼毗 | 1 | 6.24 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| 受信 | 1 | 4.68 |
| 鋲 | 1 | 5.27 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 小村 | 1 | 4.70 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 戦友 | 1 | 4.38 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 荒ぶ | 1 | 4.88 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| かみ合わせる | 1 | 6.36 |
| 隠れ場 | 1 | 6.10 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 総合格闘技 | 1 | 5.91 |
| 角質化 | 1 | 6.42 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 中隊 | 1 | 4.17 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| お忘れなく | 1 | 5.38 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| ルーン文字 | 1 | 5.29 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| いかす | 1 | 5.27 |
Showing 13701 - 13800 of 17,556 words