Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この上無い | 1 | 5.80 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 音漏れ | 1 | 5.93 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| ベコベコ | 1 | 6.07 |
| 虎落笛 | 1 | 6.89 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 誘蛾灯 | 1 | 5.53 |
| 篭手 | 1 | 4.55 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 葦 | 1 | 5.22 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 足つき | 1 | 6.12 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| グレイブ | 1 | 4.84 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 元にして | 1 | 6.02 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 靴擦れ | 1 | 5.84 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 句切る | 1 | 5.78 |
| 水質 | 1 | 5.15 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 第一次産業 | 1 | 6.10 |
| 世話人 | 1 | 5.80 |
| カイト | 1 | 3.78 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 蘭画 | 1 | 4.34 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| つかみ所が無い | 1 | 7.29 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 手に掛かる | 1 | 6.20 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 想像どおり | 1 | 5.73 |
| リス | 1 | 3.28 |
| ダブレット | 1 | 6.36 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 高位レベル | 1 | 6.55 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 文明社会 | 1 | 5.78 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 去り行く | 1 | 5.62 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 欣羨 | 1 | 6.53 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 至 | 1 | 4.57 |
Showing 1301 - 1400 of 17,556 words