Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の玉が飛び出る | 1 | 6.27 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| プラム | 1 | 4.65 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| 纏 | 1 | 4.55 |
| かき上げる | 1 | 5.03 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 置き場所 | 1 | 5.42 |
| 覚醒状態 | 1 | 5.53 |
| お見えになる | 1 | 6.13 |
| 膝を抱える | 1 | 5.62 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 足つき | 1 | 6.12 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 薬物 | 1 | 4.58 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 渋い顔をする | 1 | 5.01 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| ノイズ | 1 | 4.08 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 蠢動 | 1 | 5.19 |
| 御呼ばれ | 1 | 6.13 |
| 捲くし立てる | 1 | 5.78 |
| 周辺環境 | 1 | 5.78 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 守備隊 | 1 | 4.40 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 拝礼 | 1 | 5.41 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 愛好者 | 1 | 5.81 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 手無し | 1 | 6.36 |
| 期待感 | 1 | 4.93 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| シュミーズ | 1 | 6.21 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 込み入る | 1 | 6.09 |
| 大局 | 1 | 5.20 |
| 長虫 | 1 | 5.73 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 穂先 | 1 | 4.23 |
| 決心を固める | 1 | 6.09 |
| 述 | 1 | 4.94 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 恭順 | 1 | 4.73 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| 建築中 | 1 | 5.57 |
| 漿 | 1 | 5.94 |
| 滞在費 | 1 | 5.48 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
Showing 14301 - 14400 of 17,556 words