Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容 | 1 | 4.12 |
| 超がつく | 1 | 5.36 |
| たちが良い | 1 | 5.86 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| 先手を取る | 1 | 5.45 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| ミイラ化 | 1 | 5.75 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 今は無き | 1 | 5.81 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 屍鬼 | 1 | 5.08 |
| 麗句 | 1 | 6.43 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| ロフト | 1 | 4.93 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 頚椎 | 1 | 5.55 |
| 仮想敵国 | 1 | 5.29 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 全速 | 1 | 5.07 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| まれに見る | 1 | 5.56 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 独立国 | 1 | 5.54 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 二段ベッド | 1 | 5.43 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 化粧道具 | 1 | 5.62 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| きしきし | 1 | 5.86 |
| 損耗 | 1 | 4.55 |
| 惜敗 | 1 | 5.82 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 親日 | 1 | 6.59 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| ぽきぽき | 1 | 5.96 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| 自由が利かない | 1 | 5.92 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 凝結 | 1 | 5.74 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
Showing 14301 - 14400 of 17,556 words