Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| アニメ化 | 1 | 5.21 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 何でも無い | 1 | 4.88 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| ずれ込む | 1 | 5.54 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 解きほぐす | 1 | 5.11 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 差込 | 1 | 6.99 |
| 一案 | 1 | 5.62 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| つっかえ棒 | 1 | 5.54 |
| ゲロゲロ | 1 | 5.86 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 無くちゃいけない | 1 | 5.65 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 神の存在証明 | 1 | 6.75 |
| おろか者 | 1 | 6.59 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 穴あき | 1 | 5.71 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 国宝 | 1 | 4.56 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 打ち負かす | 1 | 5.47 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| ちわー | 1 | 5.81 |
| 何番目 | 1 | 5.50 |
| 廃城 | 1 | 5.26 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 襟懐 | 1 | 7.59 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| なお一層 | 1 | 5.64 |
| 偽証 | 1 | 5.40 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 投げ打つ | 1 | 5.62 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| スリッパ | 1 | 4.93 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 符丁 | 1 | 5.23 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| キリの良い | 1 | 5.73 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 述 | 1 | 4.94 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 手にいれる | 1 | 5.75 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 馬鹿を見る | 1 | 5.61 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 蛮人 | 1 | 5.45 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
Showing 15201 - 15300 of 17,556 words