Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| ジリ | 1 | 5.91 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 塗りつぶし | 1 | 5.28 |
| 訳無い | 1 | 5.00 |
| 正否 | 1 | 5.73 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| ヘッドバンド | 1 | 6.51 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 鉄火場 | 1 | 5.31 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 暴食 | 1 | 4.24 |
| 定説 | 1 | 5.24 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 能面のような顔 | 1 | 5.68 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| 験す | 1 | 6.99 |
| 出身者 | 1 | 4.50 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 脹らす | 1 | 7.29 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| ビスチェ | 1 | 5.84 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| 格闘ゲーム | 1 | 5.19 |
| 死刑囚 | 1 | 5.26 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 赤水晶 | 1 | 6.66 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 分け与える | 1 | 4.46 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| ヶ国 | 1 | 5.01 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 重要案件 | 1 | 5.57 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 対抗馬 | 1 | 5.38 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 符丁 | 1 | 5.23 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| ハモる | 1 | 5.29 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 巻き取る | 1 | 5.61 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 文明社会 | 1 | 5.78 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
Showing 15601 - 15700 of 17,556 words