Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| はらす | 1 | 5.28 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 足労 | 1 | 5.71 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 目にも留まらぬ | 1 | 4.99 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 悔し紛れ | 1 | 5.72 |
| 快挙 | 1 | 4.91 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| ゴールド | 1 | 4.23 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 自己顕示欲 | 1 | 5.33 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 記する | 1 | 6.61 |
| 揃え方 | 1 | 6.94 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| はぜ | 1 | 5.29 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 幻獣 | 1 | 4.03 |
| 揉み消す | 1 | 5.43 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| おぎゃあ | 1 | 5.46 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| アドヴァンテージ | 1 | 6.48 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 血生臭い | 1 | 5.01 |
| ダイアモンド | 1 | 5.69 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| ご破算 | 1 | 5.17 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| スネーク | 1 | 5.41 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 天然木 | 1 | 6.75 |
| 翻 | 1 | 4.72 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| デミ | 1 | 5.19 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 噎せ返る | 1 | 5.58 |
| 二念 | 1 | 6.30 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 口を叩く | 1 | 5.38 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 庭火 | 1 | 6.59 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| ちょっかいを出す | 1 | 5.13 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 幾ばく | 1 | 5.15 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| リガ | 1 | 5.39 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
Showing 15901 - 16000 of 17,556 words