Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鶏がら | 1 | 5.96 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| 今は無き | 1 | 5.81 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| お誂え向き | 1 | 5.70 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 申し合わせ | 1 | 5.87 |
| 馬鹿を見る | 1 | 5.61 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 恐ろしげ | 1 | 4.95 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 提げる | 1 | 5.00 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| ゴング | 1 | 5.08 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 請負 | 1 | 5.83 |
| 三角頭巾 | 1 | 6.07 |
| ちげぇ | 1 | 5.96 |
| Ｔ | 1 | 4.28 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 位置取り | 1 | 4.72 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| アンモニア | 1 | 5.40 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 武道家 | 1 | 5.28 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| カルスト地形 | 1 | 6.51 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 胸がすく | 1 | 5.75 |
| 風前の灯火 | 1 | 5.42 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 祝儀 | 1 | 5.13 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 応力 | 1 | 5.52 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| それと分かる | 1 | 5.12 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 熱暴走 | 1 | 5.94 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 真祖 | 1 | 4.58 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 掛け離れる | 1 | 5.41 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 必用 | 1 | 5.23 |
| 性欲処理 | 1 | 6.00 |
| ジル | 1 | 3.30 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 自然環境 | 1 | 5.24 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
Showing 16001 - 16100 of 17,556 words