Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高級 | 1 | 3.77 |
| たたき出す | 1 | 5.31 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 初期費用 | 1 | 5.67 |
| 血路 | 1 | 5.38 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| ショック・ウェーブ | 1 | 6.55 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 馳せ参じる | 1 | 5.51 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| ペスカトーレ | 1 | 6.05 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 片す | 1 | 5.34 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| 命に係わる | 1 | 5.45 |
| 南画 | 1 | 5.57 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 放免 | 1 | 5.63 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| ヘ | 1 | 4.90 |
| 九死に一生 | 1 | 5.22 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 腫れ物に触るよう | 1 | 5.80 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 乙巳 | 1 | 5.15 |
| 契約期間 | 1 | 5.48 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 尻つぼみ | 1 | 5.98 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 仕事柄 | 1 | 5.14 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 槍騎兵 | 1 | 5.56 |
Showing 16101 - 16200 of 17,556 words