Overlord: Part One Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丸山くがね On the day of service termination for the VRMMO "Yggdrasil" that exists in the future, Momonga, the guild master of "Ainz Ooal Gown," one of the strongest-class guilds, sat upon the throne of the stronghold built together with his members, attended to by NPC subordinates. Alone, he reminisced about his former comrades who were no longer there. Then, at the moment when the service ended and forced logout was about to occur, something strange happened. He could not log out, and moreover, the NPCs who were supposed to be incapable of speaking began to demonstrate loyalty as if they were truly alive. Furthermore, the outside world was an unknown realm. Despite his confusion, Momonga begins to act as an absolute being—a guild master. This is the story of Momonga, an absolute being who obtained the body of an undead, trampling through a different world for the sake of his own (crazy) objectives. This work is also published on Arcadia.
Statistics
Word List (17,556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 適わぬ | 1 | 6.14 |
| 捨 | 1 | 5.44 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| ヴォーパル | 1 | 5.86 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 舌がもつれる | 1 | 6.55 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 込み入る | 1 | 6.09 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 継ぎ目 | 1 | 4.90 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| プラスマイナス | 1 | 5.81 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| ウォーター | 1 | 4.33 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 払い込み | 1 | 6.89 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 食料品店 | 1 | 5.34 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| プレイヤーキャラクター | 1 | 5.25 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 戸浪 | 1 | 5.91 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 自筆 | 1 | 5.80 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 馨しい | 1 | 6.37 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 必用 | 1 | 5.23 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 半ば過ぎ | 1 | 6.11 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| ベルベット | 1 | 4.85 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 尻つぼみ | 1 | 5.98 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 掻き集める | 1 | 4.83 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 法律的 | 1 | 5.54 |
| 赤茶色 | 1 | 4.91 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 腰をすえる | 1 | 6.85 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
Showing 16101 - 16200 of 17,556 words